Prevod od "to zkusíš" do Srpski


Kako koristiti "to zkusíš" u rečenicama:

Jestli to zkusíš ještě jednou, zabiju tě!
Probaj to da uradiš još jednom i ubiæu te.
Myslels, že budu čekat, až to zkusíš znovu?
Oèekivao si da æemo èekati tvoj novi pokušaj?
Jednou to projdou, dívej se, pak to zkusíš taky.
Jednom æemo ovo probati, ti gledaj pa æemo onda ukljuèiti i tebe.
Ani jednoho nelze dosáhnout, a i když to zkusíš, tak ohrozíš smrtí sebe a všechny, které vezmeš s sebou.
Obe opsednutosti je nemoguæe uhvatiti...k...i pokušati da to uradiš pa makar i nastradao...i...sa svim drugim koji su pošli sa tobom.æ
Jestli to zkusíš v sobotu na zápase, nakopu ti prdel.
Zapjevaš li u subotu, prebit æu te!
A já přísahám u tvé velké a mužné bradky, že jestli to zkusíš, tak si něco zlomíš.
A ja se kunem tvojom bradom da æeš polomiti nešto pokušavajuæi.
Pokud to zkusíš, dostanu tě do polepšovny, kde taky patříš.
Samo pokušaj i postaraæu se da se vratiš u zatvor, gde i pripadaš.
Jestli to zkusíš znovu, tak ti narvu ten taxík do prdele.
Sljedeæi put kad ovo izvedeš, nabit æu ti ovaj taksi u tvoje debelo dupe.
Bála jsem se, že to zkusíš.
Bojala sam se da bi pokušao.
Když to zkusíš, možná se ti to bude líbit.
Ako probaš, možda ti se i svidi.
Přefik mně a já ho zabil. a jestli to zkusíš ty, zabiju tě taky.
On me jebao, i ja sam ga ubio, ako i ti pokušaš, ubit æu i tebe.
Možná když to zkusíš, tak to pomůže.
mozda bi mogo da probas, pomocice mi.
Vážně si myslíš, že mě zlomíš, když to zkusíš hrát na mou ješitnost?
Da li ti uistinu misliš da možeš manipulirati sa mnom igrajuæi na kartu moje taštine?
Chci, abys mi slíbila, že to zkusíš.
Želim da mi obeæaš da æeš pokušati.
Jsem si jist, že to zkusíš, ale na konci zmoudříš.
Mislim da æeš se truditi. Ali na kraju, doæi æeš na moje.
Budeš se cítit hloupě, když si za to zkusíš koupit trávu, co?
Ispašæeš glup ako budeš kupovao travu sa ovim?
Jestli přemýšlíš, že to zkusíš, tak to nedělej.
Ako misliš to da probaš, nemoj.
Rád bych viděl, jak to zkusíš.
Voleo bih videti da to pokušaš.
Ale fakt, jestli mě nechceš poslouchat, tak mi to řekni, protože jestli to zkusíš ještě jednou, tak se z té podlahy v jídelně nezvedneme za celou střední.
Ozbiljno, ako neæeš da me èuješ, samo mi reci, jer ako izvedeš još jednu ovakvu vratolomiju, zaglaviæemo na podu kantine do kraja osmogodišnje.
Hele, vím, že jsi fakt mocnej a pravděpodobně bys mě taky přemohl, ale pokud to zkusíš, vezmu si tvoje kluky s sebou.
Druže. Vidi, ja znam da si ti moæan i da verovatno možeš da me središ, ali ako pokušaš, tvoji momci padaju sa mnom.
Takže se to zkusíš dát dohromady s Jakem, chlapem, co tě léta neviděl, jen abys nepřekročila číslo 20?
Pokušat æeš s Jakeom, tipom kojeg nisi vidjela godinama, samo da ne prijeðeš 20?
Když to nebude fungovat, tak to nebude fungovat, ale musíš to zkusit, protože když to zkusíš, skočíš do toho a zkusíš to a nebude to fungovat, nebude to na tebe.
Ako ne uspe, nije uspelo, ali moraš da pokušaš, zato što ako pokušaš, ako skoèiš i pokušaš, i ako ne uspe, nisi ti kriv.
Mimochodem, když to zkusíš na maturiťáku, tak tě vykopnou.
Tek da znaš, probaš li ovo na maloj maturi, biæeš izbaèena.
To si myslíš, ale pak to zkusíš a neni to tak zlý.
Misliš tako, onda pomuzeš i vidiš da nije tako strašno.
Dám ti 100 dolarů, pokud to zkusíš navrhnout Willovi.
100 dolara da odneseš prièu Vilu.
Vím, že to zkusíš, Danile, ale jako každý dobrý zloděj, mám plán jak ukrást tvůj podíl a být v Jižní Francii dřív než to zjistíš.
Znam da æeš pokušati, Danile, ali kao svaki dobar lopov, planiram da ukradem tvoj deo, i odem daleko na jug Francuske.
Prostě to zkusíš a buď je štěstí na tvé straně, nebo není.
Trebaš se baciti u to, i onda je sreæa na tvojoj strani, ili nije.
Už tě nebavilo, jak se tě na to každej ptá 50krát za den, tak sis řekl, že to zkusíš na mě?
Dosadilo ti je da te to pitaju 50 puta dnevno, pa si rešio da probaš to na meni?
Buď to zkusíš znova a já budu sledovat, jak se zabiješ nebo skončíš a já budu sledovat, jak slábneš a chřadneš.
Ili æeš pokušati to ponovo... A ja æu gledati kako se ubijaš, ili æeš odustati, a ja æu gledati kako propadaš i nestaješ.
Chceš tím říct, že to zkusíš s těmi zkouškami ještě jednou?
Da li to znaèi da æeš još jednom pokušati sa maturskim ispitom?
Představ si, že není nebe du du du du du Když to zkusíš, je to snadné du du du du du Jsem schopná si tu píseň zpívat tisíckrát po sobě.
Zamisli da nema raja lala lala la Lako je, ako pokušaš lala lala la. Mogu da otpevam tu pesmu hiljadu puta uzastopce.
0.98970699310303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?